Páginas

viernes, 6 de enero de 2017

Siempre

Has encendido tan de golpe mis deseos de amar, de compartir, de reír y de tocar que, ahora que te has ido, no sé qué hacer con todo este amor que se escapa por cada esquina de mi ser. Y, el problema no es que no haya nadie más a quién dárselo, no es que no conozca, que no tenga amistades, grandes y pequeñas, que mis hijos no lo merezcan o que no pueda regalármelo a mi misma. El problema es que no deseo dárselo a nadie más que no seas tú. Y es un acto egoísta, lo sé, pero cuando te dejé entrar en mi vida, de esa forma tan abrupta que tuve que golpear hasta el último de mis cimientos para hacerte encajar, en ese momento, me di de tal manera que ahora, por mucho que intento recoger mis trozos y recomponerlos, por mucho que miro con optimismo al futuro, por mucho que sé que lo correcto es agradecer y dejar ir, todo mi cuerpo, toda mi alma reclama tu presencia para seguir dándote el último de mis suspiros. Pero hoy, caen en el vacío, esa gran e inmensa nada que has dejado al irte así, de repente, tal y como llegaste. Y siento ganas de gritar, de llorar y de desgarrar mi piel porque ahora no me escuchas, porque no me hablas, porque no me tocas. He intentado odiarte, porque aunque sé que es el camino largo para dejar de quererte aún así me resulta más fácil que este amarte en la ausencia. Pero, aunque lo consigo a ratos, en seguida sonrío en tus recuerdos y caigo de nuevo en la desesperación. Maldigo y bendigo por igual el día que entraste en mi vida. Maldigo y bendigo igual el día en que me di por entera a ti a pesar de que sabía que el dolor me arrasaría tarde o temprano. Pero deseo tanto, tanto volver a verte, a tocarte, a olerte, a besarte y sentirte...que no sé que hacer con todo este amor que liberaste en mí, que gotea para caer en tierra árida y cuyo caudal parece que no tenga fin. Pido a dios que un día vuelvas y también le pido que desaparezcas de mi de una vez. Porque, mientras, la espera se hace tan y tan larga, que no sé cómo seguir viviendo ahora que no estás. 
Siempre.

domingo, 6 de mayo de 2012

THE CASUAL VACANCY- LA NUEVA NOVELA DE J.K.ROWLING LLEGARÁ EN SEPTIEMBRE

Ya sabíamos desde febrero que la mamá de Harry Potter estaba a puntito de darle un hermanito literario al joven mago y, hace unas semanas salió a la luz su fecha probable de alumbramiento.
 
El 27 de este septiembre, The Casual Vacancy, que así se llamará la novela, y saldrá en su versión de e-book y cd de audio (a parte de papel, claro) se publicará en inglés en todo el mundo aunque aún no se sabe cuándo saldrá la traducción al castellano, sólo que nuevamente, la editorial Salamandra será la encargada de hacerlo.




Lo único que se sabe, a parte de que esta vez se trata de una novela para adultos, es que trata de la vida en un pueblecito típico inglés llamado Pagford y, supuestamente idílico hasta la inesperada muerte de Barry Fairweather donde se desvelará la verdadera naturaleza de los habitantes de la villa. 
En fin, yo ya supongo que la publicación de The Casual Vacancy (que su traducción viene a ser algo así como La vacante inesperada, aunque aún no hay traducción oficial al castellano) causará el mismo revuelo que causaban los estrenos de los libros de Potter, al menos, esta vez, por ser el primero de la autora después de la saga Potteriana y luego, pues claro, habrá críticas para todos los gustos, desde los más incondicionales, hasta los más envidiosillos, hasta los más papistas que el papa...
Lo que está claro es que se convertirá en todo un éxito, ya que con que sólo lo compren los freeks más freeks de Potter, ya tiene las ventas más que aseguradas.
Dicen que el tono de la novela se decanta a una comedia oscura y, teniendo en cuenta que lo de "oscuro" ya demostró la autora que lo sabe hacer, queda la parte de cómico, a ver cómo se le da. Lo que tengo por seguro es que, con la facildiad que tiene la Rowling para hacer embrollos de multipersonajes, seguro que Pagford será un lugar de lo más entretenido.
En fins, que habrá que esperar, mínimo hasta septiembre para opinar eso teniendo un buen nivel de inglés claro, que a mi ya me dan ganas de desenpolvar mi Aprende Inglés de Planeta Agostini de los 90 y hacer un curso acelerado este verano para hacerme con lo nuevo de la mamipotteriana en cuanto tenga ocasión.
Seguiremos al hacecho...